MICROLITOS, AFORISMOS Y TEXTOS EN PROSA

MICROLITOS, AFORISMOS Y TEXTOS EN PROSA

CELAN, PAUL

$ 161,000.00
En stock
Editorial:
EDITORIAL TROTTA
Año de edición:
2015
ISBN:
978-84-9879-526-4
Páginas:
424
Encuadernación:
Rústica con solapas
$ 161,000.00
En stock
Añadir a favoritos

La faceta de Paul Celan como prosista era hasta ahora poco conocida. Tanto a través de sus lecturas, que tienen reflejo en sus poemas, como por sus traducciones de textos en prosa, se sabe sin embargo cuánto interesó a Celan este género desde el inicio de su actividad literaria. Pero aunque existía en él el deseo de escribir prosa de ficción, no llegó a la realización y publicación de obras de cierta envergadura. Aparte de un texto narrativo presentado por él mismo al público, sólo dio a conocer aforismos, más cercanos a los poemas en cuanto a extensión y estilo. Todos los demás textos en prosa publicados por él pertenecen al ámbito de los escritos poetológicos.

La presente edición recoge el conjunto de los textos en prosa escritos por Paul Celan y conservados en su legado. Muestra por primera vez a un Celan creador de prosa que se corresponde más con el lector y traductor que con la imagen que de él transmiten sus pocas publicaciones como prosista. El corpus aquí reunido es heterogéneo en cuanto al momento de elaboración, al acabado y a las distintas lenguas (alemán, rumano, francés) de los textos. Abarca desde los aforismos, «contraluces» y notas aforísticas, pasando por la prosa narrativa, diálogos y notas para trabajos dramáticos, hasta los textos que rodearon el «caso Goll», las colaboraciones para la radio y las entrevistas.

El detallado aparato de comentario que ayuda a la mejor comprensión de estos textos permite acceder a Paul Celan como hombre y poeta, a su experiencia como lector y traductor, así como al mundo literario y artístico en el que se movió, a amigos y enemigos, revistas y editoriales, documentando en especial la acusación de plagio, que le persiguió durante la etapa final de su vida.

Artículos relacionados

  • TRÍPTICO DE LA INFAMIA
    Montoya, Pablo
    Tríptico de la infamia relata las complejas relaciones entre el Viejo y el Nuevo Continente en los primeros años de vida de América, con el convulsionado siglo XVI como telón de fondo. Tres pintores europeos narran la historia. Jacques Le Moyne, cartógrafo y pintor de Diepa; François Dubois, pintor de Amiens, y Théodore de Bry, grabador de Lieja, se enfrentan por distintos cami...
    En stock

    $ 49,000.00

  • ENTRE LA LIBERTAD Y EL MIEDO
    Arciniegas, Germán
    Este libro, editado por primera vez en 1952 como trabajo de carácter periodístico, se ha convertido, con el paso del tiempo, en una obra histórica. Fue prohibido, incinerado y decomisado en numerosos países latinoamericanos, entre ellos Colombia, debido a las valientes denuncias que en él plasmó su autor. Es una crónica descarnada de los regímenes que dominaron la escena políti...
    En stock

    $ 78,000.00

  • LA ESPIRITUALIDAD DEL SUBDESARROLLO
    Manosalva Correa, Andrés Felipe
    DESPUÉS DE LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL CIRCULÓ en América Latina el ideario de que los países podían “desarrollarse" si seguían ciertos pasos entre los que se incluía un cambio de actitudes y de mentalidad en su población. Según esto, los trabajadores debían capacitarse y modificar algunos hábitos de vida para que, con su propio esfuerzo, lograran superar los obstáculos que los m...
    En stock

    $ 58,000.00

  • HENDERSON, EL REY DE LA LLUVIA
    Bellow, Saul
    Una historia desternillante en la que el ganador del premio Nobel demuestra su capacidad de retratar a los seres humanos.Bellow explora todo el color y el exotismo del continente africano en este librohilarante: Eugene Henderson es un norteamericano millonario de medianaedad que, en busca de una nueva vida, decide instalarse a vivir en medio deuna tribu africana. Las hazañas he...
    En stock

    $ 42,000.00

  • INSTITUCIONES PROCESALES PENALES CONSENSUALES TOMO III
    GÓMEZ PAVAJEAU, CARLOS ARTURO / GUZMÁN DÍAZ, CARLOS ANDRÉS
    El principio de oportunidad ha sido entendido en nuestro medio como una de excepción, lo cual no deja de construirse en una contraditio in adjecto que viola todos los principios de la lógica. Hemos intentado desmitificar tal afirmación apuntando que es un "principio complementario";empero, en este libro, sostenemos que es un "principio fundante", que abre caminos para un nuevo ...
    En stock

    $ 39,000.00

  • DEBATES CONTEMPORÁNEOS DE DERECHO INTERNACIONAL ECONÓMICO
    PRIETO-RÍOS, ENRIQUE / URUEÑA, RENÉ (EDS.)
    Este libro pretende responder a la escasez de trabajos en español relacionados con el derecho internacional económico como rama del derecho internacional público, cuya relevancia es cada vez mayor para la región latinoamericana en general y para Colombia en particular. Esta ausencia de herramientas epistemológicas impide el desarrollo de nuevos conocimientos y el fomento de dis...
    En stock

    $ 120,000.00